Saturday, April 02, 2005

Learn Chinese!

kk, i am now in a chinese craze...讲华语,写华文! I have just learn a meaningful chinese phrase

<< 千言万语, 尽在不言中 >>

ain't it beautiful...keeps one deep in thought... 今天个阴天, 这个时候也是扫墓的时候。。。我心血来潮回想了一首诗:

清明时节雨纷纷

路上行人欲断魂

借问酒家何处有

牧童摇指裕花村。



这只是我从记忆里捞出来的,所以字词应该是会有错误。。。记忆也有点模糊了。。
下面是我换词所“作”的诗:

四月季节雨纷纷

路上行人伞色混

借问伞租何处有

顽童摇指hangten/giordano!

haha 好笑吧, 不是吗? 新加坡人不是趁下雨时去买销价的雨伞?哈哈

这几天还有红楼梦演讲...太可怕了...上课时, 都要专心听别人演讲, 以便能过后当老师点到我们时能给一个适合的答案, 真是胆战心惊!

No comments: